|
Premijera
Opening night:
HNK Split, 16. 12. 2005. u 20h
Redatelj
Directed by:
Ivica Kunčević
Dramatizacija
dramatization:
Lada Martinac Kralj i Ivica Kunčević
Igraju Cast:
Siniša, osmi povjerenik: Trpimir Jurkić / Tonino Smeraldić,
prevodilac: Mijo Jurišić / Otac, Toninov, istoga imena: Josip Genda
/ Selim Ferhatović, strani državljanin: Elvis Bošnjak / Mrvica,
ili Zehra, ili Đuli, ili Tami: Nives Ivanković / Muona, Aboriđinka:
Snježana Sinovčić Šiškov / Svjetioničar, nestali sedmi
povjerenik, Domagoj Brkljačić: Ilija Zovko / Klarica:
Tajana Jovanović / Bart Kvasinožić, Muonin muž, Anthoniev otac:
Josip Zovko / Barzi Smeraldić, voditelj krčme i nabavki: Ratko Glavina
/ Toma, kartaš: Tonči Banov / Anriko, kartaš: Nenad Srdelić
/ Espero, kartaš koji ne govori: Alen Čelić / Mario, osnivač DS-a: Pero Vrca
/ Anthony, Muonin i Bartov sin: Vicko Bilandžić / Starac, lice iz
sna: Josip Genda / Premijer: Ante Čedo Martinić / Policajac:
Alen Čelić / Talijan: Miroslav Ljubičić
Trećićani: Milan Zdravković, Ante Pisac, Igor Pavičić / Djeca: Leona
Bonačić, Maja Matošić, Lucija Šubašić, Toni Bavan, Jadran Parunov,
Toni Prodan, Ivor Zlodre, Natan Zlodre
Režija Directed
by: Ivica Kunčević / Scenografija Set
design: Ivo Prlender / Kostimografija
Costume design:
Zlatko Bourek / Dramaturgija Dramaturgy:
Lada Martinac Kralj / Skladatelj Composer:
Nenad Šiškov / Oblikovanje svjetla Light
design: Zoran Mihanović /
Oblikovanje zvuka Sound design:
Damir Punda / Video produkcija Video
production: Raul Brzić / Asistent redatelja: Mark Anton Gančević / Asistentica kostimografa: Iva
Jelavić / Inspicijent Prompter:
Zlata Kovačić
Renato Baretić OSMI POVJERENIK >
Redatelj: Ivica Kunčević > Osmi
povjerenik duhovita je priča o otoku Trećiću na kojemu
mještani ne žele uspostaviti vlast jer smatraju da bi bilo kakva vrsta
političkog organiziranja ugrozila njihov skladan život. Oni ne žele
vladati, ali ne žele ni da se njima vlada. Država, pak, vladati mora, to
je njezino pravo, pa im šalje svoje povjerenike ne bi li nekako, na taj
utopistički, neposlušni otok, koji pluta negdje neprivezan uz kraj,
bacila svoje konope. Roman Osmi povjerenik je godine 2004. na
brojnim mjerodavnim mjestima proglašen jednim od najvažnijih kulturnih
događaja u Hrvatskoj, a za njega je Renato Baretić primio i godišnju
nagradu Vladimir Nazor.
Renato
Baretic THE EIGHTH
COMMISSIONER >
Directed
by Ivica Kuncevic >
The Eighth
Commissioner is a witty story of an islet called Trećić, whose
inhabitants do not want to establish authorities as they believe that any
kind of political organisation would threaten their harmonious life. They
do not want to rule, neither to be ruled. The state, however, is entitled
to rule, and sends its commissioners to fasten with ropes this Utopian,
disobedient island floating unsecured by the shore. In 2004 this novel was
repeatedly proclaimed one of the most important cultural events in
Croatia, for which Renato Baretić was awarded the Vladimir Nazor annual
prize.
|
