  |
Miroslav Krleža AGONIA Kazalište Radnoti Budimpešta |
Redatelj Peter Vallo Agoniju je realizirao prema prijevodu Kalmana Dudasa. Suradnici su mu bili: Istvan Szlavik (scenografija), Gyorgyi Szakacs (kostimografija), Laszlo Melis (glazba), Geza Morcsanyi (dramaturgija) i Margit Balak (asistent redatelja).
|
Nalazimo se u jednom gradu Austrougarske monarhije tisuću devet stotina i neke godine. Bivši časnik, potpukovnik Lenbach za nekoliko sati mora vratiti dug o kome ovisi i njegovo poštenje i njegova čast. Laura, supruga koja ga je već znala izvlačiti iz sličnih neugodnih situacija, ovaj put mu odbija pomoći. Dosta joj je njegovih neprestanih opijanja, dugovanja i skandala. Ona više ne namjerava prikrivati stvarno stanje i održavati privid njihove bračne i statusne idile. Lenbach ju, po svom starom običaju, ucjenjuje da će se ubiti ako ne dobije novac. Usred najžešće svađe pune mržnje stiže posjetitelj, gospodin advokat dr Križovec, veliki prijatelj i "treći" u obitelji Lenbach... Agonija nije samo napeta priča o "trokutu". To je priča čija netrpeljivost ide sve do krvi u nastojanju da se očuva egzistencija i spasi dostojanstvo. Riječ je o dvama muškarcima i jednoj ženi u suočavanju s njihovim međusobno ispreplelim osjećajima i prijetećom sramotom. U Agoniji nastupaju:
|
