17. MARULIĆEVI DANI

o festivalu

program

nagrade

sponzori

 

Litavsko narodno dramsko kazalište Vilnius - Litva
Miroslav Krleža: ELITA (GOSPODA GLEMBAJEVI)

ELITAS (PONAI GLEMBAJAI)
Redatelj: Ivica Buljan

Omogućeno je praćenje prijevoda na titlu

 

Ponedjeljak, 23. travnja 2007. HNK Split u 20.00

 

Redatelj: Ivica Buljan / Skladatelj: Mitja Vrhovnik Smrekar / Scenograf: Tomislav Ćurković / Kostimografkinja: Ana Savić-Gecan / Koreografkinja: Vesta Grabštaitė

 

Uloge:

Ignjat Glembay: Vytautas Rumšas

Barunica Castelli-Glembay: Rimantė Valiukaitė

Leone Glembay: Vytautas Rumšas, mlađi

Sestra Angelika Glembay: Jūratė Vilūnaitė

Andronicus Fabriczy-Glembay: Rimantas Bagdzevičius

Puba Fabriczy-Glembay: Džiugas Siaurusaitis

Silberbrandt: Evaldas Jaras

Paul Altmann: Arūnas Smailys

Ballocsanszky: Algirdas Gradauskas

Kontessa: Vaiva Mainelytė

Oliver Glembay: Justas Kulikauskas

Anita: Vitalija Mockevičiūtė

Pjevač: Rasa Rapalytė

Časnik: Ramutis Jonas Rimeikis

Sobar: Mindaugas Jusčius

Dama: Neringa Bulotaitė

Dama: Vesta Rasa Grabštatiė

Dama: Ramunė Skardžiūnaitė

Dama: Diana Anevičiūtė

 

 

Čitanje oslobođeno klišeja i predrasuda, usredotočeno na psiho-seksualne odnose među likovima

Svjestan da radeći s glumcima litavskog jezika "kupuje luksuz oduzetog konteksta i agramerske recepcije", redatelj Ivica Buljan usredotočuje se na suprotstavljanje Glembaja Glembajevima; sina i prolaznika - ocu i zavičaju; umjetnika i putnika - naslijeđu i provinciji.

"U tom kazalištu glazba i poezija imaju važnu ulogu, obraćaju se osjećajnosti, a ne refleksiji. Pismo i stil predstave organiziraju se ne oko logike diskurzivnosti, nego oko glumačkih igara. Ova predstava ne priziva intelektualne kontorzije, niti krležijanske sofizme, ona stvara možda neku pesimističnu filozofiju apsolutnog fatuma i psihoseksualnih trauma. Na jedan modernistički, zastarjeli i lynchovski način tvrdi da čovjek može birati samo između svetosti i monstruoznosti, a oba nas ta lica, Edip iz antičkog teatra ili Hamlet kod Shakespearea, isključujuću iz "normalnog" čovječanstva. Nema u ovim Glembajevima dijaloga, ima okrutnih duela u kojima jedna osoba napastuje drugu, sadist žrtvu. Nasilnici - Leone, otac, Castelli, ispovijedaju svoju stvar pozivajući se na društvena pravila sve dok buduću žrtvu ne ulove u zamku."

 

FOTOGRAFIJE ZA DOWNLOAD
(klikom na neku od malih fotografija otvara se fotografija pogodna za objavljivanje)